The rationale for the merger of the two corporations is obvious - complementary product lines, geographies and target industries.

两家公司的合并意图非常明显——实现产品线、目标用户的行业和区域互补。

youdao

The companies said the deal would combine their complementary product portfolios and increase National Semiconductor's sales position by giving it access to Texas Instrument's large sales force.

公司称这项交易将使两个公司的产品互补，借助德克·萨斯仪器公司的强大的销售力量可以提升国家半导体公司的销售业绩。

youdao

Then, when you deploy an accessible product in a work setting for people with disabilities, you can readily pair it with a complementary at to create a complete solution.

然后，当您将易访问的产品部署到带有残疾人所需的工作环境中时，您可以容易地将补充的AT与产品进行结合，创建完整的解决方案。

youdao

B's satellite service and the digital-terrestrial offering of OnDigital, which have limited capacity and interactivity, should see Video Networks as a complementary product that can help them in their battle with cable.

ECONOMIST: Video-on-demand: Ultimate telly | The

The transaction would combine two highly complementary product and technology portfolios, adding LaCie's line of premium branded consumer storage solutions, network-attached storage solutions and software offerings to Seagate's array of mainstream consumer storage products.

ENGADGET: Seagate to buy LaCie for $186 million, expand its storage empire

While we don't really agree with Toeman's assertion that "SlingPlayer Mobile is a complementary product" to the carriers' proprietary video offerings, he convincingly argues that Sling- and Orb-like services, combined with Windows Mobile's newfound push-email functionality, could help lure RIM-devotees away from their precious Crackberries.

ENGADGET: Sling Media VP discusses the implications of 3G service agreements