The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.

互联网可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷，就像一只木腿可以弥补身体上的缺陷一样。

youdao

This is a truly unrepresentative sample, both in sampling strategy and its make up, and statistical controls cannot compensate for this.

事实上这是一个非典型的样本，不管是在抽样策略和它的组成上都是如此，而且统计管理也不能弥补这一缺陷。

youdao

That's only part of the story, of course: meat and milk make up about 15 per cent of calories eaten by humans, so we would need to eat more grain to compensate for their loss.

当然，这只是一方面，肉类和牛奶制造了人体每天所需热量的15%，如果素食，我们需要吃更多的食物补充这部分能量。

youdao