"The finance sector has one of the highest overall gender pay gaps in the UK economy," the commission said.

该委员会称：“在英国，金融行业的整体收入性别差距最大。”

youdao

The surge in trading volumes is also significant; at every stage the finance industry takes a cut in the form of a bid-offer spread, a fee or a commission.

交易量也显著上升； 在每一个阶段，金融业都会以买卖差价、费用或佣金的形式来削减。

youdao

ARTICLE15 Fees charged for issuing SPLs shall be in conformity with the methods formulated and approved by the Ministry of Finance and the State Planning Commission.

第十五条生产特别许可证书收费办法按照国家财政部和国家计委批准制定的办法执行。

youdao

The head of the South African Planning Commission, former Finance Minister Trevor Manuel, welcomed the report.

VOA: standard.2009.06.10

But it is hard to see how arms of the central government, particularly the State Planning Commission and the Ministry of Finance, will resist securing a say in the destiny of many transferred enterprises at least until someone has carried out the giant task of auditing these companies to get the full measure of their mismanagement and value.

ECONOMIST: China

Although only three of the 17-strong group of Lib Dem members voted against the coalition text, which promised an independent commission of inquiry into all aspects of student finance, another five insist they will rebel against any proposal from the inquiry which does not envisage abolition of the fees.

ECONOMIST: Scotland

While there, they interacted with the private sector and key policymakers, including senior officials of the Department of Industrial Policy and Promotion, the Planning Commission, and the Ministry of Finance.

FORBES: India Likely To Replace Japan As World's Third Largest Economy