Despite Mr Hague's quick wit, Mr Blair might have come off well; but since he was heading for a landslide victory anyway, he saw no reason to take the risk.

虽然黑格反应机敏，但布莱尔表现肯定毫不逊色，因为当时他是以压倒性胜利遥遥领先，所以没有必要冒这个险。

youdao

We are a living example of a bank that experimented with not paying people and it didn't come off very well in2008.

我们现在成为了一个活生生的例子，就是我们的银行既没有能支付员工酬劳，也没有在2008年很好地摆脱这种状况。

youdao

Sadly that bet may well not come off.

遗憾的是，该赌局将不会有结果。

youdao

Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?

当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Although the offending loyalist bands have been broadly condemned, the politicians have not come off well either.

ECONOMIST: An entirely new excuse to fight

And while some companies like Google and Twitter come off relatively well by those measures, five companies flunked altogether: Apple, Skype, Verizon, MySpace, and Comcast.

FORBES: Apple, Skype, Verizon, Other Firms Flunk Privacy Report Card

Many people felt she didn't come off that well.

NPR: Democratic Presidential Hopefuls Take on Las Vegas