In its system, companies bid for the top spots in search rankings -under the theory that the best results would come from the market.

在它的系统中，企业们为搜索结果中的最高排名而竞价——该系统依据的理论是市场能够产生最佳的结果。

youdao

The bid team promised a lasting legacy for generations to come. Finding the right tenants to move in, once the Olympics circus has left town, is crucial to fulfilling that commitment.

竞选者承诺为后代子孙留下一笔长久的遗产，在奥运会结束后为奥运场地寻找合适的接管者对于完成这项承诺至关重要。

youdao

But in the afternoon, while Joseph and Hareton were at their work, he came into the kitchen again, and, with a wild look, bid me come and sit in the house: he wanted somebody with him.

但是在下午，当约瑟夫和哈里顿正在干活时，他又来到厨房里，带着狂野的神情，叫我到大厅里来坐着：他要有个人陪他。

youdao

Some of the local residents in Searchlight did not like the fact that outsiders had come in to target Senator Reid, who faces a difficult re-election bid this year, in part,because of his work in guiding the divisive health care reform bill through Congress.

VOA: standard.2010.03.28

Back in December of 2009 Iraq invited the top Oil Companies of the world to come in and bid on the oil drilling rights.

FORBES: Is The Iraqi Dinar Worthless Paper Or Maker Of Millionaires?

"I've spoken to the administrator and it's possible that I could come in with a bid, " he added.

BBC: Livi manager Davie Hay

Now, the company apparently plans to cut the price as well, by introducing a budget Leaf next year in a bid to come up with a more palatable sticker price.

FORBES: How Low Can Leaf Go? Nissan May See With Budget Version