"Come talk about why you live here," Singer asks her eight-year-old son, Malachy, as he shows his new comic book, one of a series that he wrote, coloured and stapled, scattered around the flat.

“过来聊聊为什么你要住这里，”莎莉问她八岁大的儿子，马拉奇，他在展示他的新漫画书那是他所画的一个系列之一，已经上了彩色并正在装订，漫画散满整个单元。

youdao

Oudiette's team took on that gray area, asking subjects to hit a series of coloured buttons when shown the corresponding colours on a TV monitor.

奥蒂特的研究小组想要解释这些模糊区域，他们要求研究对象们看到电视屏幕上出现的颜色后就去按相应颜色的按钮。

youdao

While awake; Subjects were first asked to touch a series of coloured buttons when prompted by the screen.

他们要求被测试者在清醒的状态下，先根据屏幕上出现的颜色，做出迅速反应，按压相应的颜色按钮。

youdao

Among the most powerful buildings are the Experience Music Project in Seattle, built for Microsoft billionaire Paul Allen, which features a series of brightly coloured pavilions with a monorail running through the centre.

BBC: Gehry: King of pop architecture

Dogs have been sheared and coloured so that they resemble a bison, a court jester and a scorpion at a series of US "extreme dog grooming contests".

BBC: 10 stories that could be April Fools pranks but aren't