The fabricators choose which colour each spot is to be, and use ordinary household paint to apply the shades.

描摹师会选择在每个地点上所使用的颜色，并使用普通的柔和颜色来描摹阴影效果。

youdao

Having lost the top spot to HP, Dell has started to give itself a makeover: selling through Wal-Mart, a retail giant, for example, and adding colour to some products.

在将榜首位置让与惠普之后，戴尔开始了自我改造：例如，通过零售业巨头沃尔玛进行销售，同时为一部分产品外型增加色彩。

youdao

A tiny change to each pixel will alter its colour but not so much that humans could spot it.

对每个像素的微调将在人眼无法察觉的范围内改变其色值。

youdao

The fabricators choose which colour each spot is to be, and use ordinary household paint to apply the shades.

ECONOMIST: Damien Hirst

Shot predominantly in black and white, with spot colour for a Jewish child's red coat the film's unique identifying mark it recalls the tradition of post-war Italian neo-realism and the even older photographs of Roman Vishniac of Jewish life in Poland before the Nazis.

ECONOMIST: A new roll for film

The neatly designed, New York City-style blocks explode with colour, sound and traffic - marking the spot where Western order and African energy intersect.

BBC: Transforming from Johannesburg to Jozi