During construction, any damage to the shop primed surface shall be cleaned by power tools and directly painted with the first coat primer according to paint scheme without touch up of shop primer.
在施工期间,车间底漆表面的任何损坏应该用电力工具进行清除,根据涂装计划直接涂第一度漆而不用进行底漆修补。
Minor cracks holes and surface defects shall be made good with exterior grade water-mixed filler or masonry cement before application of the primer or first coat of paint.
在第一次应用或涂底漆之前,较小的裂缝、孔及表面缺陷应采用浆、水混合填料或水泥浆和砌浆进行填塞及填充。
B. Prime Coat Touch-up: Immediately after erection, sand smooth any rusted or damaged areas of prime coat and apply touch-up of compatible air-drying primer.
底漆润色: 在竖起以后,应立即打磨光亮,对底漆上生锈或者有损伤的地方进行润色,并使其保持颜色一致。
应用推荐