This problem has now been resolved, thanks to a new strain measurement method developed by a CNRS team in Toulouse.

这个问题现在得到了解决。感谢法国图卢兹cnrs团队的工作，他们给我们带来了这种新型的变形测量方法。

youdao

"Until now, this has been a hypothesis," France's National Centre for Scientific Research (CNRS) said proudly in a press release.

“直至今日，这仍然是个假说，”法国国家物理研究中心在新闻吹风会上骄傲地宣称。

youdao

"Foreigners are watching but few would go to Baghdad," said French archaeologist Christine Kepinski, a research director at the National Centre for Scientific research (CNRS).

“外国人都在观望，但很少有人前往巴格达。”国家科学研究中心(CNRS)的研究室主任，法国考古学家Christine Kepinski说道。

youdao

What is clear, says Claire de Gallembert, an expert on Islam at the Paris-based National Center for Scientific Research (CNRS) is that the debate is alienating France's five-million-member Muslim community.

VOA: standard.2010.01.30

Nonna Mayer, a political analyst who specialises in the extreme right at the CNRS Centre for Political Science in Paris, warns this election could show even stronger support for the Le Pens.

BBC: Marine Le Pen

The first of those took place last July, when Abderrahmane Kheddar, director of the CNRS-AIST joint robotics laboratory at the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology in Tsukuba, Japan, and his team used FMRI to allow someone to control a robot located thousands of miles away using only their thoughts.

FORBES: The Robots Are Coming (and they seem to be revolutionizing healthcare, agriculture and education along the way)!