He was an unbelievable player, who scored so many goals for the club and for him to hand the shirt over to me was a real honour.

他是个无与伦比的球员，为球队打进了那么多球，而且从他手中接过球衣对我来说是个巨大的荣耀。

youdao

For Chelsea as a club it also a huge honour to have the captain of England playing for us.

对于切尔西俱乐部来说，拥有一位英格兰国家队队长是我们的巨大荣誉。

youdao

Cech said: 'it is an honour to be at a club like Chelsea and I am very happy to have renewed my contract with them.

切赫说：“在切尔西这样一个伟大的俱乐部是一种荣耀，我很高兴与切尔西续约。”

youdao

To many, the Irish skipper has done it all after leading his country to that long-awaited Grand Slam last year, going on to win the top club honour in the game with Leinster's Heineken Cup triumph.

BBC: Ireland rugby captain Brian O'Driscoll reaches 100 caps

"Portsmouth are a fantastic club and it's a great honour for me to be manager, " Hart told the club website.

BBC: Portsmouth edge closer to buy-out

But Eriksson, who returned to Nottingham on Tuesday as a guest of honour at the club's end-of-season League Two championship celebration dinner, still has fond memories of his time in the East Midlands.

BBC: Sven-Goran Eriksson saddened by end of his Notts dream