"Yes," I said, and looked at her closely: attractive; about 40; piercing blue eyes that were fixed on mine; and a fearless, upright, almost defiant posture, which seemed sort of boldly welcoming.

我说：“是的。”说着仔细打量了她一下：挺有魅力，大约40岁，一双蓝眼睛穿透力很强地盯住我的眼。

youdao

The coal mine production and the coal mine safety is closely related, complement each other.

煤矿生产与煤矿安全密切相关，相辅相成。

youdao

Over the years, such collaborations have been rare, and it's an aspiration of mine that we'll be working together far more closely in the future.

这些年来，这种合作是少见的，我祈愿将来我们大家能够更紧密的合作。

youdao

Did my tentmates, Stiles and Veneris, the two platoon leaders whose cots lay so closely jammed against mine, feel the same terror?

NEWYORKER: Rat Beach

The Royal Navy said the ship had been at the forefront of its mine detection capability in the region, where it has been working closely with multi-national forces.

BBC: Minehunter HMS Pembroke returns to Clyde naval base