During the warmest year on GISS's record-2005-temperatures were especially high during the last four calendar months, and it's obviously not clear yet how the rest of 2010 will stack up.

GISS记录上最热的年份是2005年，这年的最后四个月气温尤其高。但是很明显我们还不知道2010年剩下的时间累计起来会如何。

youdao

After clearing up, the VDs shall record and summarize such clear-ups.

清理结束后，核销部门应当将清理情况进行登记、汇总。

youdao

Stoke have done superbly well this term to steer clear of the relegation zone and that's been almost entirely down to a home record that stacks up with the best of them.

本赛季他们表现非常非常不错，一直处于降级区外，而这样的成绩几乎要全部归功于他们的绝佳主场表现。

youdao

He added there had been a record number of officers on the street and a 32% reduction in crime, as well as record clear-up rates for crime and said : "For most people the measurement you make in terms of the effectiveness of the police service is the visibility of a police presence in our streets".

BBC: First minister's questions