A nomad when she walked in through its fence, in the moment of settling into its impoverished community she became something else instead: part of the burgeoning class of pastoral dropouts.
在她走进栅栏的那一刻,她还是一个游牧民;而当她在这个贫瘠的地方开始着手定居之后,她已经变成了另外的一些什么:变成了正在迅猛增长的牧场逃离者中的一员。
But settling the matter once and for all may require observations from both a new class of ground-based 30-metre telescopes and the orbiting James Webb Space telescope, due to launch in 2013.
不过,解决这个问题一劳永逸可能需要从一个地面30米的望远镜观测的新的阶级和詹姆斯·韦伯太空望远镜的轨道,由于在2013年发射。
应用推荐