Do you belong to a clan or tribe?

您是否从属于某宗派或部落？

youdao

In a world where the largest social unit is the tribe, clan or what-you-will of a few hundred people, your neighbours and your other Allies will normally look a lot like you, and act similarly.

在一个最大的社会单位是部落、宗族或你作为一员的几百人团体的社会里，你的邻居和其他同盟者通常看起来都非常像你，而且行为相似。

youdao

In Japan, they are called "oyayubizoku", which means " clan of the thumbs " or " thumb tribe ".

在日本，他们被称为“拇指族”。

youdao

The BBC's Paul Anderson in Islamabad says most women who fall prey to attacks designed to restore the slighted honour of a family, clan or tribe, accept their fate - believing that tribal or feudal leaders are too powerful to resist and that the police and judicial systems are stacked against them.

BBC: NEWS | South Asia | Pakistan rape victim leads march

In a world where the largest social unit is the tribe, clan or what-you-will of a few hundred people, your neighbours and your other allies will normally look a lot like you, and act similarly.

ECONOMIST: Darwinism

After all, the president of a nation, the commander-in-chief of the armed forces, is very much like the chief of a tribe or the patriarch (and perhaps someday, the matriarch) of a clan.

FORBES: The Making of the President, 2012