It's a common story—one we frequently ridicule and readily dismiss, for example, by claiming that women tend to complain more than men, despite the growing sum of research that underlines the problem.

这是一个常见的问题——一个我们经常嘲笑和轻易否认的问题，例如，声称女性比男性更容易抱怨，尽管越来越多的研究强调了这个问题。

youdao

I'm not claiming that all women are drooling for the blood of other women, but surveys and studies have shown that 85 percent of women have faced more wrath from other women than from men.

我并不是说所有女人都对其他女人虎视眈眈，但是调查和研究表明，85%的女性受到来自女性的愤怒比来自男性的更多。

youdao

It is held that women's liberation can not be realized by claiming one or two equalities in rights between men and women but by changing the patriarchal culture.

笔者认为，寻求妇女解放之路不能只靠谋求一两个与男性平等的权利来实现，而是要通过改变男权制文化来寻求解决办法。

youdao

And then he qualified his statement by mendaciously claiming that women in the US similarly suffer from an equality deficit.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama��s Arabian dreams

The White House and liberals have defended their actions by claiming that nearly all women practice birth control at some time in their lives.

FORBES: Contraceptive Coverage: One More Unconstitutional Mandate

Mr Ould called for more to be done to help the women involved, claiming that those who were deported immediately remained in danger.

BBC: Gjerji Mungiovi-Cuka