If the employer fails to inspect the same in a timely manner, the contractor may appropriately extend the project period and is entitled to claim damages for work stoppages, work delays, etc.

发包人没有及时检查的，承包人可以顺延工程日期，并有权要求赔偿停工、窝工等损失。

youdao

The company has put in a claim for damages.

这家公司已提出赔偿损失的要求。

《牛津词典》

I am submitting the claim for damages in accordance with the advice of our legal adviser.

根据我们法律顾问的建议，我提出获得损失赔偿金的要求。

youdao

Microsoft may now wish to try and claim damages for that.

FORBES: You CAN Fight City Hall

Worse still, an American appeals court ruled last month that clients who sold art at Christie's or Sotheby's outside America can claim damages for price-fixing in the American courts.

ECONOMIST: No end to Christie's and Sotheby's woes

Irwin Mitchell said the council had now agreed to pay her a five-figure sum in settlement of her claim for damages for her pain and suffering, loss of earnings and ongoing psychotherapy.

BBC: Collette Elliot