第一,这两个协议都要求在过去五年里习惯做主角的所有美国军事人员和平民承包商 (Civilian Contractors)在态度上做出巨大转变。以前,对可行性情报的快速反应是夺取策略胜利所必须的。
基于4个网页-相关网页
A Navy Web site says the Victorious normally has a crew of 24 civilian contractors.
美国海军网站说,胜利号监测船船员通常是24名平民合同工。
The agreement would not involve increasing the number of American personnel in the country (capped by law at 800 troops and 600 civilian contractors, although only 250 are currently there).
协议也不会增加美军在哥国的人员数目(哥国法律限制美军驻哥人员上限为800名士兵和600名文职人员,而现在哥伦比亚只驻有250名美军)。
Many Iraqis are sensitive about the issue, given the number of civilian shootings involving US troops since the US-led invasion. Private contractors have already lost their immunity.
对于很多伊拉克人来说,这是个敏感话题,因为自以美国为首入侵伊拉克以来,美军曾多次参与射杀伊拉克平民。很多雇佣兵已经失去了在伊拉克的豁免权。
应用推荐