The story quotes CASH Asset Management director Patrick Yiu noting that China Unicom has seen no particular boost to earnings after signing a three-year deal with Apple in 2009.

该报道援引时富资产管理有限公司（CASH Asset Management）董事总经理姚浩然（Patrick Yiu）的话指出，中国联通自从在2009年与苹果公司签订了一份为期三年的独家销售iPhone协议之后，并没有获得什么特别的盈利增长。

youdao

When China Unicom launches third-generation telecommunications next month, it hopes to celebrate with a deal to sell Apple's iPhone exclusively in the country for three years.

当中国联通(China Unicom)下个月推出第三代移动通信(3G)服务时，它希望能与苹果公司(Apple)达成协议，3年内在中国独家销售iPhone手机，以此为贺。

youdao

Officially, Apple sells iPhones in the world's largest cell phone market only through China Unicom (CHU), the country's second largest carrier.

中国是世界最大的手机市场，苹果公司在中国的唯一官方代理商是中国联通（China Unicom，中国第二大移动运营商）。

youdao

With close to 700 million subscribers, China Mobile is the largest wireless carrier in the world and has twice as many subscribers as China Unicom.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The rise in these numbers will push China Unicom to consistently increase its market share at the expense of China Mobile.

FORBES: Revisiting Our $22 Estimate For China Unicom

Lenovo unveiled a prototype tablet PC at the Consumer Electronics Show in Las Vegas last January, and has launched the LePhone smartphone in China with China Unicom.

FORBES: Lenovo Dreams Of Markets Beyond China