And one of the ways we can do this is by strongly supporting and funding the recently-established U. S. -china Clean Energy Research Center.

而且我们能够做到这一点的办法之一是大力支持和资助最近成立的美中清洁能源研究中心。

youdao

Yesterday, Secretary Chu announced that the University of Michigan and West Virginia University will each lead consortia under the U.S.-China Clean Energy Research Center.

昨天（9月2日），朱部长宣布，密歇根大学和西弗吉尼亚大学将在美中清洁能源中心下各掌领一个财团组织。

youdao

And they will continue to deepen and broaden bilateral cooperation through the U. s. -china Climate Change Working Group, the U. s. -china Clean Energy Research Center, and other efforts.

双方将通过中美气候变化工作组、中美清洁能源研究中心以及其他努力继续深化和拓展双边合作。

youdao

For example, the United States and China will jointly establish a clean energy research center.

VOA: special.2009.11.21

And in a further gesture of goodwill, the Chinese leader promised help in building 100 clean energy projects, part of what China says is its commitment to fight global warming.

VOA: standard.2009.11.08

In a nutshell, the idea behind the U.S.-China Clean Energy Research Center is to bypass diplomatic inertia and endless compromise that might eventually lead to multi-country agreements (buh-bye, COP16) in favor of getting down and dirty themselves.

FORBES: China: The Key To Fixing Global Warming

The law firm Cooley LLP recently polled 125 clean tech entrepreneurs, investors and legal advisors about China and clean tech.

FORBES: The China Clean Tech Divide: Threat Or Opportunity?

Also due to compete is Australia's Matthew Mitcham, who won the event in Beijing to deny China a clean sweep of golds.

WSJ: Menu