MPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the power to regulate for plain packaging.

去年2月，国会议员以压倒性的多数投票支持工党对《儿童与家庭法案》的修正案，其中包括对无装饰包装的监管权力。

youdao

The plain fact is that most of us do not know how to help our children learn how to enjoy life because we have not learned that simple secret ourselves!

我们大多数的人不知道如何帮助孩子学会如何去享受生活，简单的原因就是我们不了解我们自己。

youdao

Between 50 percent and 55 percent of the children said that the food with the sticker on it tasted better than the same food in the plain package.

50% - 55%的孩子们觉得在同种零食中，有贴纸的比没有贴纸的普通外包装的要好吃。

youdao

Inside the suitcase is a plain piece of white paper and the children were asked to draw the things they think they would need on the trip. Sometimes they get they wouldn't need.

行李箱里面是一张普通的白纸,我要求孩子们,在纸上画出他们认为必要的,旅行用品，有时候他们画出来的并不需要。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

When I fall asleep at night, I turn away from gazing at my husband beside me to gaze upon the faces of our children, in plain silver frames on our bedside table (that is, unless one of the three of them has decided to invade our bed, in which case I am gazing at their faces from far too close up).

WSJ: Family Photos: Hide or Show?

The majority of children are driven on to the streets by plain poverty.

ECONOMIST: The street children are the symptom of a bigger problem

She said the need now was to do more to prevent children and young people from taking up smoking, and she repeated the charity's call for the introduction of plain packaging for tobacco.

BBC: Childhood asthma 'admissions down' after smoking ban