Divorced parents could become spiritual partners for the sake of their children and themselves through this way.

通过这种方式，离异的父母可以为了孩子和自己而成为一对精神伴侣。

youdao

The central premise of this book is that parents need to connect their children and themselves to influences beyond themselves if they are to parent most effectively.

这本书的中心前提是，父母需要连接到他们的孩子和自己的影响超越自己的父母，如果他们要最有效。

youdao

Sometimes parents regard their children as extensions of themselves and think it only right and natural that they determine what their children do with their lives.

有时，父母把孩子看作是自己的延续，他们认为自己决定孩子在生活中做什么是绝对正确和理所当然的。

youdao

This is because women have difficulty advocating for themselves and their children.

VOA: standard.2009.09.20

Other cultures are more picky and they don't talk to their children until their children themselves are talking.

其他文化则更加挑剔,直到孩子自己能够开口说话,他们才会和孩子讲话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Our genes have wired us up our brains up to love our children and love our kin because, in this way, our genes manage to replicate themselves.

基因把我们联系在一起,让我们去爱孩子，爱亲人，因为，这种方式，基因可以复制。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Instead, it must come from donors, who should be made to see the virtue of holding their alma maters, their children and themselves to higher academic and moral standards.

ECONOMIST: AIDS: a little better

This approach dramatically reduced the percent of people in the study with depression, from 80% to 28%, and improved people's ability to do the things that matter most, such as taking care of their children and themselves, going to work, and socializing.

CNN: America has to tackle its suicide problem

It means caring for one another in our families: husbands and wives first protect one another, and then, as parents, they care for their children, and children themselves, in time, protect their parents.

CNN: Text of Pope Francis' homily