For instance, a Training Package for Health Care Providers enables those on the "front-line" of maternal and child health care to recognize, assess, prevent and treat environmentally-related diseases.

例如，卫生保健提供者一揽子培训计划使处于孕产妇和儿童卫生保健“第一线”的卫生保健提供者能识别、评估、预防和治疗与环境有关的疾病。

youdao

Creation of mental health education and training grants for schools that train clinicians in child and adolescent mental health care.

设立精神疾病教育与培训补贴给训练医生治疗儿童和青少年精神疾病的学校。

youdao

The staff said that the nanny to launch services, will also involve checking the health of the wet nurse, professional child-care teacher training and so on.

该工作人员表示，若要推出奶妈服务，还将涉及对奶妈的身体健康检查、接受专业育婴师培训等方面内容。

youdao

At the same time, business needs to extend some social-insurance schemes to cover non-regular workers, and improve conditions for non-regular workers with such things as better child-care provision and more training.

ECONOMIST: Business in Japan

The center has benefited from some federal stimulus money to help families with training, child care and other costs.

CNN: Alaska catching up with the rest of the country on recession

Recipients help one another with things such as child care, job training, career guidance and transportation, growing the "web of benefit" community exponentially.

CNN: Grants help abused women start over