I thought that maybe a stylish dress would make her happy and I took her to a chic clothing boutique in the lobby of a fancy international hotel.

我觉得一件时髦的连衣裙或许能讨得她的欢欣，所以，我带她去了设于一家高档国际宾馆门厅里的流行女装精品店。

youdao

Miami has already become a chic hangout for the international set.

迈阿密已经成为国际名流时髦的聚集处所。

youdao

In sync with the rise of modern, international-style hotels is a boom in chic international restaurants.

FORBES: Magazine Article

The chic lobby features modern seating with international power outlets discreetly placed at the base of each.

BBC: Business trip: Johannesburg

Also on Oahu is Waikiki Beach, long famed for its mellow surf, outrigger canoes and string of hotels that has recently received a facelift with high-profile openings like Ian Schrager's minimalist-chic resort Edition, the Trump International and new tropical outposts of nouvelle Japanese shrines Nobu and Morimoto.

WSJ: Oahu, Hawaii, Travel Guide: The New Wave | Journal Concierge