Along with the athletes was the ROT chef DE mission, Kenyan Tegla Loroupe, the first African woman to win the New York Marathon and who also has three Olympic Games under her belt.

与他们同行的还有难民代表团团长、肯尼亚人泰格拉•洛鲁普，身为首位赢得纽约马拉松冠军的非裔女运动员，她已将三块奥运会奖牌收入囊中。

youdao

"We are very proud to be here, we don't have to win any MEDALS, just to participate is a big thing for a country like Bhutan," said Bhutan's chef-de-mission.

“我们很自豪能来到这里，没必要非要赢得奖牌，能够参加这样一个盛事对像不丹这样的国家来说就是很了不起的事了，”不丹代表团团长说道。

youdao

However the British Olympic Association Mission DE Chef Simong Clegg is only realistic about their chances in Athens.

不过英国代表团团长西蒙·克莱格认为他们在雅典的目标很现实。

youdao

However, chef de mission Chris Jenkins is now confident his team's accommodation is on track.

BBC: Security at Delhi 2010

But Norman was only cautioned by the Australian chef de mission and allowed to remain in Mexico City.

CNN: Athlete on black power podium dies

And Team Scotland's chef de mission Jon Doig has welcomed Thursday's assurances from the Indian government that the accommodation will be fixed and that safety certificates for the village and venues are in place.

BBC: Photographs expose athletes' village concerns in Delhi