Can I check this one out?

这本可以外借吗？

youdao

Can I Check This One out?

这本书可以外借吗？

youdao

One of the things my company does is go and check this stuff out. It's amazing how much stuff companies make up out of whole cloth.

我公司做的其中一项业务就是出去检查这些事件，令人吃惊的是，这些公司在它们的表面之外做了许多虚饰。

youdao

I didn't check this one out before I walked up here.

这个我倒是没有求证过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

If you like big summer action flicks with plenty of bite, check this one out.

CNN: Review: Plenty of bite in 'Deep Blue Sea'

Check this one out for Charles Knight, former CEO of Emerson Electric.

FORBES: Why Should We Care About Corporate Interlocks?

Check out this one they did for Orbit gum.

FORBES: The Entrepreneur Behind the Icon