When the letter carrier delivers your order, check the box before signing for it.

当那个邮递员将你订购的货物送到时，签收之前检查那个包装盒。

《柯林斯英汉双解大词典》

Check the box 123 and select Edit attributes from the action list.

选中复选框123，然后从动作列表中选择编辑属性。

youdao

Check the box to automatically reconnect connections on startup.

选中在启动时自动重新连接的复选框。

youdao

There are also security questions that need to be addressed with more than a cursory check-the-box.

FORBES: Cloud Computing Isn't For Everyone

He is a charismatic check-the-box candidate -- a social conservative and a fiscal conservative, a pro-business Southern governor beloved by both evangelicals and the tea party.

CNN: Picking Bachmann or Perry is risky for GOP

The SEC is intends to revise Form D to add a new check-the-box for issuers, who will be able to indicate whether they are using general solicitation or general advertising in their Rule 506 offering.

FORBES: Floodgates Set to Open for Private Securities Offerings (and Hedge Funds are Included!)