She'd wake up early, turn on her laptop and chat on Internet dating sites and instant-messaging programs—leaving her bed for only brief intervals.

她早早醒来，打开笔记本电脑，在交友网站和即时通讯软件上聊天，这期间很少离开她的床。

youdao

The basics are private messages, public wall messages or comments, and live chat or instant messaging.

最基本的是站内消息，公共墙消息或评论，以及即时聊天或即时消息。

youdao

In addition, Notes instant messaging chat Windows were now in a separate thread.

此外，Notes即时消息聊天窗口现在成了一个单独的线程。

youdao

Now,they have texting,e-mail, instant messaging and video chat.

VOA: special.2009.09.14

Now Balter, 38, is chief executive, and publicly held Net2Phone is at the center of what could become the next big thing on the Web--talk--just as e-mail, chat rooms and instant messaging were before it.

FORBES: Sound Idea

Now Balter, 38, is CEO, and the publicly held Net2Phone is at the center of what could become the next big thing on the web--talk--just as e-mail, chat rooms and instant messaging were before it.

FORBES: Sound Idea

On its website, Amesys says its "strategic nationwide interception" system can detect email from Hotmail, Yahoo and Gmail and see chat conversations on MSN instant messaging and AIM.

WSJ: Foreign Firms Helped Gadhafi Spy on Libyans