French public spending accounts for 54% of GDP, compared with an OECD average of 41% (see chart 1).

法国的公共开支占到GDP的54%，经合组织(OECD)平均水平为41%(见图1)。

youdao

The dollar accounts for 65% of the world's foreign-exchange reserves (see chart), only slightly less than a decade ago and well ahead of the euro's 26% share.

美元在世界外汇交易储备中占65%(见图)，这个比例只比十年前下降了少许，并依然大大领先于欧元所占的26%的比例。

youdao

The bulk of foreign-exchange transactions and reserves are in dollars, even though the United States accounts for only 24% of global GDP (see chart 1).

大量的外币汇兑交易和储备都是基于美元的，即使美国在全球GDP中只占24%（见右图）。

youdao

As the chart shows, it accounts for an astonishing 23% of all eurozone government debt ( as this handy chart reminds us).

BBC: Eurozone crisis: what have we learned?

Most of the information requested from the district appears fairly routine for an audit: cash journal, chart of accounts, checking account information, contracts with employees and contracts with independent contractors and subcontractors.

FORBES: Is SDP Getting Schooled by the IRS?

The second dispute is about .net, which accounts for around 5.5m domain names (see chart) and around 30% of webpage views.

ECONOMIST: An online power struggle