After Carlisle told me that Charlie might not make it, unless we tuned him into a vampire, I started to feel numb.

在卡莱尔告诉我如果我们不把查理转变成吸血鬼，他很可能挺不过这一关之后，我的感觉开始渐渐麻痹。

youdao

Well, I'm still dancing. I'm glad you're finally here. Charlie here hasn't shut up about it since you told him you were coming.

嗯，还神气十足呢。很高兴你回来了。查理知道你要来就一直说个不停。

youdao

This should be sweet for a guy whose fourth-grade teacher had her doubts about him: Charlie will either achieve something of consequence--or end up in jail, she told his parents.

FORBES: The Titan of the Teensy