“I’m sorry to disappoint anyone, but our office is neither the largest building in the world nor a center of financial misconduct, ” said Charles Jennings, joint managing partner of Maples and Calder.

Maples &Calder的执行合伙人Charles Jennings说到：“恐怕要让大家失望了，我们的办公楼既不是全世界最大的办公大楼，更不是金融犯罪的中心。”

youdao

And this is just where Charles Jennings, puking quietly in a corner, disagrees.

ECONOMIST: English snobbery

It has to be said that if it flourishes, it does so partly because of the susceptibilities of people like Charles Jennings.

ECONOMIST: English snobbery

On the one hand, the Queen (Helen Mirren), believing it to be a private matter, stays and broods in Scotland with the Duke of Edinburgh (James Cromwell) and Prince Charles (Alex Jennings).

NEWYORKER: The Queen