But if you're stuck, on the first part (the design), it might be time to change that paradigm, even if just for when you're experience design block.

但如果你在第一件事上(设计)卡住了，刚好可以适时的改变这一惯例，即使是你在遭遇设计障碍的时候。

youdao

The existing paradigm serves to rigidify decision-making at a time when extraordinary flexibility and rapid change are essential.

尽管灵活性和快速转变在当今是重中之重，可是现存的模式却使得决策过程变得更加死板。

youdao

It is time for a paradigm shift and [while] alignment does not capture the essence of the needed change, [...] neither do processes, fusion nor diffusion.

是转变模式的时候了，对齐[既没]抓住所需要的改变的实质，[…]流程，融合与散播也做不到。

youdao

"Climate change challenges us all to find a new development paradigm that balances economic growth and long-term prosperity with social progress and ecological sustainability.

VOA: standard.2009.09.01

At the time, Sternlicht boasted that he would "change the paradigm" in the hotel industry.

FORBES: Boy wonder gets distracted

As you probably know, Better Place wants to change the paradigm of car ownership.

FORBES: The Ten Most Controversial Companies in Green

Introducing a change of paradigm through the move from governmental intervention to the promotion of self-managing communities.

UNESCO: Aprendizajes en Familia (Family Literacy Programme)