You see it less and less, because firms know that if they are found employing children they immediately lose their certificate of compliance.

我看到这种现象越来越少，因为许多公司知道，如果他们被发现雇用儿童立即就会失去其守法资格证明。

youdao

The following measures have been drawn up by the shipowner, named in the Maritime Labour Certificate to which this Declaration is attached, to ensure ongoing compliance between inspections.

后附本声明的海事劳工证书中具名的船东制定了以下措施来确保检查之间的持续符合。

youdao

The maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall conform to the model prescribed by the Code.

海事劳工证书和海事劳工符合声明应与守则所规定的范本相符。

youdao

However, the parties will need to refer back to the board whenever there is a deviation to ensure that no inadvertent breach of Shariah or the compliance certificate has occurred.

FORBES: South Dakota's Ill-Considered Attack On Islamic Financing