In the U.S., 15 Wall Street Banks have pledged to do more than 90% of their eligible credit and interest-rate derivative trades through central clearinghouses by year end.

在美国，有15家华尔街银行已保证说，到年底时，会将其90%以上符合规定的信贷和利率衍生品交易通过中央结算所进行。

youdao

Lawmakers are mulling a proposal to mandate central clearing of all standardized derivative contracts.

国会议员们正在考虑一项建议，拟强制要求所有标准化的衍生品合约都需进行中央结算。

youdao

The bars have been either whisked out of Fort Knox by government agents or, more likely, pledged or traded away in derivative transactions involving other central banks.

FORBES: Is Your Gold Bullion Safe In An ETF?

Under the Dodd-Frank legislation, the Commodity Futures Trading Commission is writing legislation that will move these so-called over-the-counter derivative trades to exchanges that use central counterparty clearing.

FORBES: FIA and ISDA Publish Documentation for Cleared Swaps