2美国的唐诗译介状况则是：1915年著名诗人EzraPound出版《华夏集》（Cathay），翻译了＜长干 行》等多首唐诗：1929年WitterBynner在纽约出版＜中国诗选》（彳ChineseAnthology）： 1973年， 耶鲁大学出版Art...
基于240个网页-相关网页
Cathay Pacific 国泰航空 ; 国泰航空公司 ; 国泰航空有限公司 ; 国泰
Cathay Bank 国泰银行 ; 美国国泰银行有限公司
Cathay Building 国泰大厦
Cathay Dragon 国泰港龙航空
Cathay United Bank 国泰世华商业银行 ; 国泰世华银行
Cathay Pacific Airways 国泰航空 ; 国泰航空公司 ; 国泰航空有限公司 ; 航空
Cathay Airlines 国泰航空公司 ; 国泰航空
Cathay Pacific destinations 国泰航空航点 ; 泰航空
The reception and influence of Cathay are reviewed in Chapter Six.
第六章是介绍了《华夏集》在西方的接受情况及其影响。
参考来源 - 翻译与再创作—功能翻译理论视角下对庞德《华夏集》的个案分析Chapter Four studies the reception and influence of Cathay.
第四章主要分析了《神州集》的接受和影响。
参考来源 - 艾兹拉·庞德《神州集》翻译研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Cathay Pacific flies daily nonstop to Hong Kong.
国泰航空的航班每天直飞香港。
Cathay Pacific has set the standard against which all other airport lounges are judged.
通过自己的行动，国泰航空公司已经为其他机场休息厅制定了评判的标准。
Swire and CITIC both reduced their holdings in Cathay and Air China bought 17.5% of it.
太古和中信都减少了对国泰和中国国际航空公司的拥有的股份的17.5%。
词组短语
应用推荐