When I opened them I saw her reach into the box again and pull out a little blue cloth purse with a silver catch on it.

当我睁开眼睛时，我看见她的手又伸进了盒子，拿出了一个蓝色小布钱包，上面有一条银色拉锁。

youdao

Put the game box down, ……don't let me catch you.

把…游戏盒…留下…不要…让我抓到你们…（上气不接下气的样子）

youdao

He sent her a box of her favourite chocolates. It was a sprat to catch a mackerel, and he waited eagerly for her reply.

他送给她一盒她最喜欢吃的巧克力，这是想吃小亏占大便宜，现在他正迫切地等待着她的反应。

youdao

Her recent big-budget films, like The Kingdom and Catch and Release, have underperformed at the box office so badly that even her low salary couldn't offer a good return on investment.

FORBES: Hollywood's Most Overpaid Movie Stars

With Aereo, there is no application to download and no box to install, so consumers can root for the home team, catch a newsbreak or watch their favorite broadcast programs with ease.

ENGADGET: Aereo unveils free trial and new prices for its NYC-based internet TV service (video)

There's yet another catch for Gemstar: TV Guide Interactive was built for a high-speed set-top box, Motorola's DCT 5000, which was promised months ago but held back because of high costs and software integration glitches.

FORBES: Screen Grab