Nestled din the mountains of Bavaria, the fairy-tale castle of Neuschwanstein (New Swan Castle) stands as a king's tribute to the chivalry and magic of a mythical age.
新天鹅堡,一座童话般的城堡,坐落在巴伐利亚山,它是一位国王对骑士精神的颂扬,也展现了神话时代的魅力。 。
There were alleyways and roads bordered by teetering piles of broken and damaged furniture, stowed away, perhaps, to hide the evidence of mishandled magic, or else hidden by castle-proud house-elves.
那一条条街巷边是堆得摇摇欲坠的破家具,可能是为了掩藏误施魔法的证据而被塞到了这里,或是由那些维护城堡体面的家养小精灵藏起来的。
The child grows up to the castle, see the magic stone, want to go out of the stone sword, a Hercules saw disdain said: "don't waste your energy. The child, this sword has rusted in."
这个孩子长大后去了城堡里,看到这块神奇的巨石,就想上去拔出石头里的宝剑,一个大力士看到了,轻蔑的说到:“不要浪费你的力气了孩子,这把宝剑已经锈在里面了。”
应用推荐