The old media giants are working together to kill off innovative online competitors and carve up the market for themselves.

传统媒体巨头合谋瓜分市场，试图扼制新兴网络竞争者。

youdao

Australia has no national coastal plan despite the prospect of losing large swaths of coastal land as each centimetre rise in sea levels is expected to carve a metre or more off the shoreline.

海平面每上升一厘米，沿海岸线地区就有可能被切蚀一米或更多的土地，尽管澳大利亚未来面临丢失大面积滨海土地的形势，但仍没有出台国家海岸规划。

youdao

Recreational skis boast an even narrower waist, enabling show off tourists to carve 10 or 8 meter radius turns.

业余滑雪板则标榜有更厉害的大头板，向旅游滑雪者炫耀的刻滑半径也只有10米，或8米。

youdao

Well partly this is just for fun-- this is what computer people sometimes do, intentionally or unintentionally but as also will see a really nice way to culminate the semester and frankly carve out a 10 hour block where you can bite off your final project's implementation surrounded by friends and the course's staff.

一部分只是因为好玩-,这是懂电脑的人有时会这么做，不管有没有意义,还有一部分原因是因为,以这种方式达到学期的高潮,并在朋友和这门课程教师的关注下,抽出10小时的时间完成最终的项目安装,是一件多么美妙的事啊。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The reason it did not have to was that Mr. Norman was unable to substantiate how much of the debt was allocable to the portion of the property that he wanted to carve off.

FORBES: Would Be Developer Tripped Up By Interest Tracing Rules

The idea of working with a private equity company like Blackstone is that BHP would be able to take Alcoa's core mining and exploration assets and then carve off other, unwanted units for its partner.

FORBES: Magazine Article

Hoping to differentiate themselves from YouTube and carve off some of its market share, two of the biggest online video sites are cozying up to creators, offering them new resources to help them produce and profit from their passion projects.

FORBES: Vimeo, DailyMotion Court Filmmakers In YouTube's Shadow