One will carry the crew into space, while the other will lift their equipment and supplies to a rendezvous point in orbit.

其中一个搭载机组成员进入太空，另一个将携带他们的仪器和给养至轨道中的交汇点。

youdao

Although this may be sad from a physical point of view, all nonphysical forces shall retract and carry on, returning to those creations that they are resonant with for their own return cycle ahead.

尽管从物质层角度来看这很悲惨，但所有的非物质力量都将撤回而继续前进，回到它们共振的造物而在前方周期中演化回家。

youdao

In addition, in many cases, there is only one testing point for some circuits, that is, its output, traditional methods are unable to effectively carry out their diagnosis.

此外，在很多情况下，一些电路只有一个可测试点，也就是它的输出端，传统的方法根本无法对它们进行有效诊断。

youdao

More than half of all sexually active Americans will carry the virus at some point in their lives.

FORBES: Cornering A Killer

The Amazon offers don't carry minimum point requirements, but consumers can't use their rewards for certain items, such as Kindle downloads.

WSJ: The New Credit-Card Rewards Programs

In the piece, I point out that these defenders of Shariah are, despite the single-mindedness with which they carry out their mission, in a losing battle with reality and American public perceptions.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy