There will be a revival in IT spending in late 2009 that will carry into 2010.

2009年末it开支将有所恢复，并将持续至2010年。

youdao

It can also help soldiers cut down on the number of batteries they need to carry into battle.

这种装置还能帮助减少士兵上战场时所需携带的电池数量。

youdao

With kids, it's homework central, it's snacks, chatting with neighbors and friends that stop by, a place to put all the junk we carry into the house...

孩子们在这里做作业，吃零食，我们在这里和前来拜访的邻居和朋友聊天。

youdao

The United States said it would not launch a scientific satellite until a non-military rocket the Vanguard could be completed to carry it into space.

VOA: special.2009.06.10

They often involve the generation of what are called 'second messenger' molecules which carry the signal further into the cell.

过程中通常会生成一种叫做,第二信使的分子,将信号更深入地传递至细胞内部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I want now to carry that forward into something a little bit more focused on the portfolio problem.

现在从这个基础上拓展一下,更侧重于投资组合方面的问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Maybe that is the edge the Rangers will carry into the next two games.

WSJ: Rangers' Crunchtime

And what might he say worked that he wants to carry into the next year?

WHITEHOUSE: Press Briefing

In Russia, people began panicking that the latest news of radiation leaking from Fukushima could carry into their country.

FORBES: Connect