People dressed in carnival costumes pose on San Marco square in Venice on February 27, 2011 during the annual Venice carnival.

2011年2月27日，在威尼斯的圣马可广场，人们身着盛装狂欢庆祝一年一度的威尼斯狂欢节。

youdao

Participants can be seen as revelers masquerading through the streets in dazzling handmade costumes, dancing to the beat of the Carnival.

可以看到各位参与者穿着使人眼花缭乱的手工制服装，伪装成狂欢者，跟着狂欢节的节奏而穿过街道。

youdao

The secular celebration is marked by dressing up in costumes and trick-or-treating and carnival style events characterized by spooky elements such as ghosts.

世俗的庆祝活动标志是打扮然后嘉年华风格在服装以及玩“不给糖就捣蛋”活动以幽灵鬼魂等元素。

youdao

He is popular for his carnival-like Mardi Gras costumes and performances.

VOA: special.2011.03.21

Niemeyer hired proper seamstresses, most of them women from Rio's "favela" hillside slums who worked for samba schools, stitching extravagant Carnival costumes.

NPR: Lenny's Rise From Garage To Brazil's Bikini Queen

Our childish carnival costumes were a sign of our shame.

NEWYORKER: Raj, Bohemian

And gay men look at the show and indulge in escapist fantasies afforded by the costumes that are part carnival, part Priscilla Queen of the Desert.

FORBES: The Models & Barely There Outfits At The Victoria's Secret Fashion Show