In general, updates require at least some manual intervention, so carefully read the release notes or UPGRADE.txt notice that appears with each new release.

总体而言，更新都需要一些手动干预，因此阅读新的发行版附带的发行说明或UPGRADE . txt须知。

youdao

Read the passage carefully.

仔细阅读这篇文章。

youdao

Read the passage through carefully before making your choices.

仔细阅读全篇文章，然后选出选项。

youdao

So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.

你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Remember, we're talking about angular nodes here, so you need to read the question carefully.

要知道，我们这里讨论的是角向节点，大家需要看清题目问的是什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The first thing I want to be sure was all students understand about the mechanics of the course and the best way to learn about that was to read very carefully the paragraphs at the bottom.

首先我想确认,大家都能明白这门课的授课形式,大家最好都去仔细阅读,刚发下去的课程大纲,请看这一页的底部。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If you carefully read the afterlife beliefs of most major religions, the primary purpose of an afterlife is not immortality so much as justice and opportunity for all.

BBC: A Point of View: Would you want to live forever?

On the show today, how carefully do you read the labels on your medicine?

NPR: Facing Fire, Obama to Give Speech on Race

Open your mail, read the notice carefully and follow the instructions.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): N Is For Notice Of Deficiency