For a window display I spent about two weeks hand-making these birdhouses - cutting cardboard, painting them, and gluing fabric on about 100 of them.

为了某次橱窗陈列，我花了两个星期制作这些鸟屋：从剪硬纸板到在上面画画到把布料贴在上面，一共一百个左右全部手工完成。

youdao

The painting was rolled up and put into a cardboard cylinder.

画被卷起来放在一个硬纸板做的圆筒里。

youdao

He drew over the picture the sheet of thin paper on which I was accustomed to rest my hand in painting, to prevent the cardboard from being sullied.

他拉过一张薄薄的纸盖在画上，这张纸是我平常作画时怕弄脏纸板常作为垫手用的。

youdao

Prosecutor John Arnold said Mr Istavrioglou took the painting out of its frame, rolled it up in a cardboard tube and posted it back to New York after security images of the theft were distributed around the world.

BBC: Man charged with stealing Salvador Dali painting