The young German is the founder and "maintainer" (that's the title on his business card) of the OScar project, whose goal is to develop and build a car according to open-source (OS) principles.

这个年轻的德国人是开源汽车项目的创始人和“维护者”（这是他名片上的头衔），开源汽车项目的目标就是依照开源的原理来开 发和制造一辆小汽车。

youdao

For example, by accessing an MS Excel file from a storage device (SD card), Chrome OS will access MS Windows Live to open it up, if that's the online application configured to process such files.

举个例子，要想访问某个存储设备(SD卡)上的MS Excel文件，Chrome OS将使用MS Windows Live来打开它(假如之前已经配置好用该在线应用打开这类文件)。

youdao

Of course, in order for PXE to work the server needs OS configuration, and the client side needs a code module that runs PXE for the given LAN card (NIC).

当然，为了使PXE工作服务器需要配置OS，并且客户端需要使用特定的LAN网卡(NIC)的代码模块来运行PXE。

youdao

Samsung's Android-powered Galaxy Camera is a bit of a wild card, marrying Google's Android Jelly Bean OS with a 16-megapixel camera -- heck, it's even got a 4.8-inch 1, 280 x 720-pixel (308 ppi) touchscreen display.

ENGADGET: Samsung Galaxy Camera marries Android and photography on AT&T, we go hands-on (update: video!)

We wondered if that was because the PowerMac G3 machine there was running a Farallon Skyline wireless PC card and Mac OS9, which the card demands, while the rest of the Macs on the network run OS X.

FORBES: Magazine Article