These days, a sedan that only runs 5 miles per gallon would be laughed off a car lot.

这些天，每加仑汽油只能行驶5英里的轿车被一笑置之。

youdao

In the rear view mirror, I saw Gerald out on the used car lot standing by a silver car and grinning at a new customer like an alligator who has cornered a wildlife poacher.

从后视镜里，我看见杰拉德站在二手车停车场上的一辆银色轿车旁，冲着一位新顾客咧着嘴笑，活像一头逮住了偷猎者的北美短吻鳄。

youdao

Naoki Sugawara stands in his used car lot in Morioka beside a "Sold Out" sign. He says these days 80 percent of his customers are coming from the coast to replace their smashed vehicles.

Naoki Sugawara站在竖着“售罄”牌子的二手车店里，他说这些天来，有80%的人是从海岸那边过来换那些被冲毁的车辆的。

youdao

No. You were next to your car,across the lot.

VOA: standard.other

And the car I'm seeing on the dealer's lot in 2010 might be some other car with its own history.

我在废品站看到的车子,2010年的这辆,可能是别的车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and a lot of times it's police thrillers, cops chasing, you know, car chases.

很多时候都是警匪片、警察追捕罪犯，飞车追逐等等。

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

Pirrone said he was advised by his lawyer not to name the used car lot.

CNN: FBI breaks up $25 million 'car cloning' ring

Since then, Rod had kept himself out of the clutches of the law, hanging around magic circles while working as a salesman at a used-car lot.

NEWYORKER: A Pickpocket��s Tale

"His backyard looked like a car lot, " he said.

WSJ: Missing Cleveland Women Found Alive