The DSC-T9 features one system to compensate for the effect of unsteady hands, and another to capture fast moving objects clearly.

DSC-T9相机的特点中，其一种系统可以补偿“抖动”影响的拍摄效果，另一方面还能清晰地快速捕捉移动的物体。

youdao

I decided on a fairly fast shutter speed to capture the splashing waves while still blurring the water a little.

我决定使用相对快的快门速度来捕捉溅起的浪花，但还是造成了一点模糊效果。

youdao

A fast shutter speed will create crisp images, while a slower shutter speed will capture full explosions, making the fireworks appear larger.

虽然一个快的开门速度可以创造干脆的图像，但快稍微慢点的快门速度可以捕捉到烟火迸发的全景，同时让烟火显得更大。

youdao

With FaceTools, end users can automatically identify individuals, capture fast moving objects, use enhanced user interfaces via real-time tracking of pupils, and take flawless pictures even under sub-optimum light or color balance conditions.

ENGADGET: Galaxy S 4, future Samsung devices to use DigitalOptics tech for face tracking (updated)

The highly responsive Advanced Hybrid Autofocus (AF) system gives users a superfast shooting speed, allowing them to capture fast action with stunning clarity while the camera's 73 point AF array will ensure accuracy and super precise focus, even on moving subjects.

ENGADGET: Nikon 1 J2 mirrorless camera: minor control tweaks, $549, ships in September

Ctrip is well positioned to capture the fast growing opportunity in China travel market in the future.

FORBES: Ctrip Shares Rally As Q4 Revs, Profits Top Street Estimates