Science and everyday life cannot and should not be separated.

科学和日常生活不能也不应割裂开来。

youdao

The cake is finished and the ingredients cannot be separated.

蛋糕已经做完了，里面的配料已经无法分离了。

youdao

The two characters form a single word, they cannot be separated.

这两个字构成一个词，不能拆开。

《新英汉大辞典》

But,they note that mitigation and adaptation are linked and cannot be separated.

VOA: standard.2009.08.31

It cannot be separated from what the object of our repulsion means to us.

WSJ: NattO, Maggot Cheese and Other Food That May Repel

Besides, fear of crime cannot be separated from the other factors that make South Africans consider emigration.

ECONOMIST: White flight from South Africa

"What we have today cannot be separated from alternative energy, " Zhang told journalists visiting his home last year.

CNN: 'Green' revolution under way in rural China