We can seat 3 of you right away. But if all of your party prefer to sit together, it will take a few more minutes.

我们现在马上可以给你们中的3位安排餐位，但是如果你们要坐在一起，就要等多几分钟。

youdao

You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away.

你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣，早晨的阳光孕育了它，一阵晚风又把它一扫而光。

youdao

Can you see how much better off he'll be, growing up away from all that until he's ready to take it?

他远离这些直到他长大了能承担的时候，你能想到他的境况会有多好吗？

youdao

You can take all of that away though, and it'd still probably be just the sort of office we'd like to work in.

ENGADGET: Alt-week 9.15.12: The ultimate wind machine, Egyptian Lego and the office of our dreams