And although Mr Chou professes confidence that HTC can find a place among the world's top five handset-makers, he also knows that success is not guaranteed.
即使有信心HTC能在世界上最好的五家手机商中占有一席之地,周也知道这并不能保证就一定成功。
Similarly, if you are in Lotus and your top knee is not on the floor, pushing that knee downward can apply enormous damaging force to the meniscus.
同样,如果你双莲花坐时因为膝盖不能落到地板上,而用力下压膝盖的话,也会对半月板造成莫大伤害。
It's instead outside of them and, by convention, at the top of the file so that I can access it anywhere, whether or not this is a good thing, remains to be seen.
它在函数的外面,按照惯例,在文件的顶端,所以我可以在任何地方使用它,不管这是不是好事情,拭目以待。
The final product is supposed to produce a top that can not only move in circles, but write or scribble.
VOA: special.2010.12.28
It's instead outside of them and, by convention, at the top of the file so that I can access it anywhere, whether or not this is a good thing, remains to be seen.
它在函数的外面,按照惯例,在文件的顶端,所以我可以在任何地方使用它,不管这是不是好事情,拭目以待。
Because what I am saying here is "let's not study the average", let's study the top five percent so that we can understand the phenomenon better.
我想说的是,不要研究大众,研究快乐指数最高的5%的人,这样就可以更好地理解这一现象。
应用推荐