A stray dog came up to him.

一只走失的狗来到他跟前。

《柯林斯英汉双解大词典》

One day when he was waiting for the bus, an old woman came up to him.

一天，他在等公交车时，一位老妇人向他走来。

youdao

With these thoughts, I came up to him and asked him if he had had dinner yet and if he would like to join me at a nearby restaurant.

带着这些想法，我走到他面前，问他是否已经吃过晚饭了，是否愿意和我一起去附近的餐厅吃饭。

youdao

A crowd waited to see him. An old man came up and shook Lincoln's hand.

VOA: special.2009.11.12

One by one, friends came up to speak to him.

VOA: special.2009.03.26

Shaquille O'Neal had just wrapped up a practice with the Orlando Magic when a mother in tears came up to him.

FORBES: The Dunk Man

They came up to him and Robert Jordan got to his feet.

NPR: Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero

It came up to him almost every night, in darkness, and he stood there in the freshly fallen snow, with the trees arching in low around him, breathing it in and out.

NEWYORKER: The Tiger��s Wife