'Call the next witness.' And he added in an undertone to the Queen, 'Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness. It quite makes my forehead ache!'

然后他对王后耳语说：“真的，亲爱的，下一个作证人必须你来审讯了，我已经头疼得无法忍受了。”

youdao

Bertole asked the judges not to agree to two requests by Mills's lawyer: to call Berlusconi as a witness and to gather evidence from Gibraltar.

贝尔·托雷要求法官不得同意米尔斯的两项请求：让贝卢斯科尼作为证人，以及从直布罗陀收集证据。

youdao

'Call the next witness.' And he added in an undertone to the Queen, 'Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness.

然后他对王后耳语说：“真的，亲爱的，下一个作证人必须你来审讯了。”

youdao

And it bears noting that the president, not his lawyer, made this call to the witness.

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing

Simpson prosecutors said they will not call to the witness stand the controversial pathologist who performed the autopsies on Ron Goldman and Nicole Brown Simpson.

CNN: June transcripts arranged by date.

Judge Oscar Magi ruled Berlusconi's testimony is admissible at the trial, essentially giving defense attorneys the right to call the premier to the witness stand, said the court official, who was not authorized to speak with the media.

CNN: Berlusconi may be called in CIA 'kidnap' trial